عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتذكرينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te
| Está emoldurada no meu escritório. Lembras-te? | Open Subtitles | لازلت احتفظ به في مكتبي هل تتذكرينه ؟ |
| Lembras-te dele? | Open Subtitles | حول مايك رايان, هل تتذكرينه ؟ |
| Vó, Lembras-te agora? | Open Subtitles | ماو ماو ، هل تتذكرينه الآن ؟ . |
| Simon Stagg. Lembras-te dele? | Open Subtitles | (سايمون ستاغ)، هل تتذكرينه ؟ |
| Lembras-te dele? | Open Subtitles | هل تتذكرينه ؟ |