| Lembras-te como sonhei em estar no convés do teu navio? | Open Subtitles | هل تتذكر كم حلمت أن أكون على ظهر السفينة التي تديرها؟ |
| Lembras-te como ela era bela, naquele filme, em Nápoles? | Open Subtitles | هل تتذكر كم كانت جميلة في هذا الفيلم, في نابولي؟ |
| Lembras-te como foi difícil para nós? | Open Subtitles | هل تتذكر كم كان الامر صعب علينا |
| Lembras-te quanto a minha jovem esposa chorou quando viu o que tinhas feito comigo? | Open Subtitles | هل تتذكر كم زوجته الشبابه أبكيت عندما شاهدت ماذا فعلت أنت بي؟ |
| Lembras-te quanto odiavas a Mellie verdadeira? | Open Subtitles | هل تتذكر كم كرهتَ (ميلي) الحقيقية؟ كن حذراً مما تتمناه |
| Lembras-te de quão pequeninas aquelas tendas eram? | Open Subtitles | هل تتذكر كم كانت تلك الخيمات صغيرة ؟ |
| Lembras-te de quão felizes éramos? | Open Subtitles | هل تتذكر كم كنا سعداء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 