| para te pedir, Vanessa, Casas comigo? | Open Subtitles | لكي اطلب من فانيسا, هل تتزوجينني |
| Lana Casas comigo? | Open Subtitles | لانا هل تتزوجينني |
| Basicamente, estou a perguntar: Casas comigo? | Open Subtitles | اذا انا اسئلك هل تتزوجينني ؟ |
| Shalu, sou o teu namorado de infância. Queres casar comigo? | Open Subtitles | شالو أنا صديق طفولتك هل تتزوجينني |
| Shalu, Queres casar comigo? | Open Subtitles | شالو هل تتزوجينني ؟ |
| Sarah Miller, Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | (سارة ميلر)، هل تتزوجينني ؟ |
| - Casas comigo, Rachel? | Open Subtitles | هل تتزوجينني رايتشل؟ بالطبع |
| Casas comigo, Maria? | Open Subtitles | هل هذا يؤلم؟ هل تتزوجينني يا ( ماريا) ؟ |
| Casas comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| - Casas comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| - Casas comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ ) |
| Casas comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| Casas comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| Shalu, Queres casar comigo? | Open Subtitles | شالو هل تتزوجينني ؟ |
| - Queres casar comigo? | Open Subtitles | ـ هل تتزوجينني ؟ |
| Queres casar comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني يا نارسي؟ |
| Bem, quando é que dizes, "Queres casar comigo?" | Open Subtitles | حسنا ، على كل حال عندما تقول (هل تتزوجينني) لشخص ما. |
| Queres casar comigo? | Open Subtitles | هل... تتزوجينني هل... |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| - Casas-te comigo, Le-Chahn? | Open Subtitles | هل تتزوجينني يا (لي-تشان)؟ |
| Quer casar comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني ؟ |
| Quer se casar comigo? | Open Subtitles | هل تتزوجينني? |
| Janna... aceitas casar comigo? | Open Subtitles | جينا هل تتزوجينني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 