- Estás a ligar aos repórteres? | Open Subtitles | هل تتصل بالصحفيين؟ |
Estás a ligar do escritório? | Open Subtitles | هل تتصل من المكتب؟ |
Estás a ligar para a mamã? | Open Subtitles | هل تتصل بماما ؟ |
Já telefonou aos seus pais? | Open Subtitles | هل تتصل بأبويك؟ |
Já telefonou aos seus pais? | Open Subtitles | هل تتصل بأبويك؟ |
A tua mãe liga-te para o trabalho todos os dias para saber se comeste um almoço saudável? | Open Subtitles | أوه, حقا؟ هل تتصل بك والدتك كل يوم و أنت في عملك لتتأكد أنك تناولت غداء صحيا؟ |
Telefonas-me para acusar-me? | Open Subtitles | هل تتصل لتسألني عن ذلك؟ |
- Estás a ligar ao meu telefone? | Open Subtitles | هل تتصل بهاتفي ؟ |
Estás a ligar para verificar as coisas? | Open Subtitles | هل تتصل لتطمئن علي؟ |
Estás a ligar por causa da Olivia Dunham? | Open Subtitles | هل تتصل بشأن العميلة (دونام)؟ |
Ela liga-te ás vezes sem nada combinado em particular? | Open Subtitles | هل تتصل بك بعض الاوقات بلا ترتيب ؟ |
A Carmen liga-te sem nenhuma razão? | Open Subtitles | هل تتصل بك (كارمن) على الإطلاق بدون سبب؟ |
Telefonas-me? | Open Subtitles | هل تتصل بي؟ |