| Gostava de saber se queres jantar um dia destes ou fazer um programa. | Open Subtitles | لا اعرف هل تحب ان نتعشى يوما او ربما نخرج معا او |
| Gostava de jogar futebol contra os Alemães? | Open Subtitles | هل تحب ان تلعب كرة قدم مع الالمان؟ |
| Gostava de ir à minha oficina ver-me trabalhar? | Open Subtitles | هل تحب ان تاتى لى فى ورشتى لترى عملى؟ |
| Não Gostas de ter tudo na tua secretária na perpendicular? | Open Subtitles | هل تحب ان يكون كل شيىء على مكتبك عموديا |
| Tu Gostas de ser o gajo que as ajuda a perceber isso? | Open Subtitles | هل تحب ان تكون الشخص الذى يساعدهم ليدركوا ذلك? |
| Gostava de se encontrar com ele? | Open Subtitles | هل تحب ان ارتب لك موعدا معه ؟ |
| Gostava de experimentar? | Open Subtitles | هل تحب ان تجرب ؟ |
| Gostava de o ver? | Open Subtitles | هل تحب ان تراها ؟ |
| Gostava de um copo de vinho ou... | Open Subtitles | ...هل تحب ان تشرب كأس نبيذ أو |
| Gostas de ver? | Open Subtitles | هل تحب ان ترى ؟ |
| Gostas de brincar á victima? | Open Subtitles | هل تحب ان تلعب دور الضحيه؟ |
| Gostas de brincar á victima? | Open Subtitles | هل تحب ان تلعب دور الضحيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 