| Já falaram acerca disto ou ele já te disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل تحدثتم عن اي شئ ؟ او هو قال لكِ اي شئ علي الاطلاق ؟ |
| Totalmente na direção errada. Já falaram de verdade com um ciclista? | Open Subtitles | لقد اسئتم الفهم - هل تحدثتم مع احد الدرّاجين ؟ |
| Sr. e Sr.ª Valdez, Já falaram com a polícia? | Open Subtitles | سيد وسيدة " فالديز " هل تحدثتم مع الشرطة ؟ |
| - Falaste com outras agências? | Open Subtitles | هل تحدثتم إلى الوكالات الأخرى؟ |
| - Conversaram com ele? | Open Subtitles | هل تحدثتم معه ؟ |
| Vocês conversaram? | Open Subtitles | هل تحدثتم معاً؟ |
| Já falaram sobre o que aconteceria se ele morresse? | Open Subtitles | هل تحدثتم عما سيحدث بعد ذلك إن مات ؟ |
| Zeke Hawkins, o tipo do 13-A. Já falaram com ele? | Open Subtitles | (زيك هاوكينز)، الشاب الذي يسكن الشقة 13 هل تحدثتم إليه؟ |
| Já falaram com os vossos superiores? Na verdade, sim, já falámos. | Open Subtitles | هل تحدثتم الى رؤساءكم؟ |
| Já falaram sobre nomes? | Open Subtitles | هل تحدثتم عن أسماء؟ |
| Já falaram com o Fat Curt? | Open Subtitles | هل تحدثتم مع (فات كيرت) ؟ |
| Já falaram com ele? | Open Subtitles | هل تحدثتم معه؟ |
| - Já falaram com o Owen? | Open Subtitles | هل تحدثتم مع (اوين)؟ (اوين) |
| - Falaste com o teu HouseMaster? - Sim, senhor. | Open Subtitles | هل تحدثتم إلى مدير السكن؟ |
| - Falaste sobre o Wayne? | Open Subtitles | هل تحدثتم بشأن (واين)؟ ربما! |
| - Conversaram? | Open Subtitles | هل تحدثتم ؟ |
| Vocês conversaram? | Open Subtitles | هل تحدثتم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 