| Ela Está melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت حالتها؟ |
| O seu joelho Está melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت ركبتك ؟ |
| A tua mãe Está melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت حالة أمك ؟ |
| Estás melhor? | Open Subtitles | ? هل تحسنت |
| Estás melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت ؟ |
| Sentes-te melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت حالتك؟ ما الذي تتحدث عنه؟ |
| Sentes-te melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت ؟ |
| Estava muito chateada com o Clark, naquela noite. As coisas estão melhores? | Open Subtitles | لقد كنت في حال مذرية مع "كلارك" في تلك الليلة, هل تحسنت الأمور ؟ |
| Está melhor de saúde? | Open Subtitles | هل تحسنت صحتك الآن؟ |
| Mas Está melhor o bastante? | Open Subtitles | لكن هل تحسنت بالشكل الكافي؟ |
| Está melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت ؟ |
| Está melhor? | Open Subtitles | هل تحسنت ؟ |
| As coisas estão melhores? | Open Subtitles | هل تحسنت الأمور قليلاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 