| Agora está a correr para o reservatório. Estás a vê-lo? | Open Subtitles | إنه يتجه مسرعاً صوب الخزان هل تراه ؟ |
| Vance, Estás a vê-lo? É o Brad. | Open Subtitles | هيه, "فينس ."هل تراه, هذا "براد |
| - Olha para ali, Mark. Estás a vê-lo? | Open Subtitles | هل تراه يا مارك؟ |
| Consegues vê-lo? | Open Subtitles | هايي .. هل تراه ؟ |
| Estás a ver no segundo andar? | Open Subtitles | هل تراه في السطح الثاني ؟ يقولون انها م بدون "غلوتين" |
| Olhe, ali está ele. Lá em cima. Está a vê-lo? | Open Subtitles | إنظر ، إنه هناك في الأعلى هل تراه ؟ |
| No fim do balcão. Estás a vê-lo? | Open Subtitles | البعيد بنهاية البار هل تراه ؟ |
| Espera, Estás a vê-lo agora? | Open Subtitles | مهلاً، هل تراه الآن؟ |
| Estás a vê-lo? | Open Subtitles | ماذا حدث ، كانجي ؟ هل تراه ؟ |
| Estás a vê-lo nalgum lugar? | Open Subtitles | هل تراه في أيّ مكان؟ |
| Repara naquilo, Michaels. - Estás a vê-lo? - É só um drone. | Open Subtitles | تحقق من ذلك (مايكل) هل تراه إنها طائرة لا سلكية تحمل كاميرا |
| Estás a vê-lo? | Open Subtitles | هل تراه ؟ - كلا - |
| Consegues vê-lo quando estás ali? | Open Subtitles | هل تراه عندما تصعد للأعلى |
| Consegues vê-lo em algum lado? | Open Subtitles | هل تراه في أي مكان؟ |
| Já percebes, agora? Já Estás a ver? | Open Subtitles | هل تفهمه الان هل تراه |
| - Estás a ver? | Open Subtitles | هل تراه ؟ حسنا |
| Está a vê-lo neste momento? | Open Subtitles | لقد سببت لنا أن نرى أشياء من قبل هل تراه الأن ؟ |
| - Viste-o, David? | Open Subtitles | أنا متأكدة هل تراه ؟ |
| - Não, Estão a vê-lo? | Open Subtitles | - لا. هل تراه ؟ |
| Consegue vê-lo, senhor? | Open Subtitles | هل تراه ؟ |
| Vamos! Conseguem vê-lo? | Open Subtitles | هل تراه ؟ |
| Pai, Viu-o? | Open Subtitles | هل تراه يا أبى؟ |
| - Tu também O vês? | Open Subtitles | - هل تراه أيضا؟ |
| - Está a ver o meu patrão? - Não. | Open Subtitles | هل تراه هنا ؟ |
| Costumas vê-lo muito? | Open Subtitles | هي... هل تراه غالبا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 