| Queres um chupanço na minha mamuda? | Open Subtitles | هل ترغب أن ترضع قليلاً من صمتي ؟ |
| Queres subir para tomar chá ou assim? | Open Subtitles | هل ترغب أن تصعد من أجل بعض الشاي؟ |
| Queres ir a minha casa logo à noite? | Open Subtitles | هل ترغب أن تأتي لمنزلي الليلة؟ |
| Queres morrer, avozinho? | Open Subtitles | هل ترغب أن تموت أيها العجوز؟ |
| Quer sentir-se assim quando mais um dos seus agentes for morto? | Open Subtitles | هل ترغب أن تشعر بذلك عندما يقتل أحد أخر منكم؟ |
| Queres descobrir agora? | Open Subtitles | هل ترغب أن تعرف ذلك حالاً؟ |
| Queres que os chame para que eles voltem? | Open Subtitles | هل ترغب أن أتصل بهم؟ |
| Queres dançar? | Open Subtitles | هل ترغب أن نرقص؟ |
| Queres ficar por cima. | Open Subtitles | هل ترغب أن تكون فوقي؟ |
| - E Queres que ta dê? | Open Subtitles | - هل ترغب أن تحصل عليه ؟ |
| Quer dividir um táxi? | Open Subtitles | هل ترغب أن تستقل سيارة الأجرة معنا إلى الفندق؟ |
| Você Quer subir para um chá ou algo assim? | Open Subtitles | هل ترغب أن تصعد من أجل بعض الشاي؟ |
| Quer que lhe deite aí umas gotas de brandy? | Open Subtitles | هل ترغب أن أضيف إليه بعض البراندي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 