عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تركتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deixaste a
| Deixaste a cirurgia para seres secretária? | Open Subtitles | هل تركتي الجراحه لتعملين في الأعمال المكتبيه |
| Deixaste a escotilha aberta, ontem à noite? | Open Subtitles | هل تركتي الباب مفتوحا الليلة الماضية ؟ |
| Deixaste a escotilha aberta, ontem à noite? | Open Subtitles | هل تركتي الباب مفتوحا الليلة الماضية ؟ |
| - Deixaste a porta aberta? | Open Subtitles | هل تركتي الباب مفتوح؟ |