عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ترون هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vêem esta
-
Estão a ver isto
-
Estão a ver esta
| Vêem esta marcação? | Open Subtitles | هل ترون هذه النقطة ؟ |
| Vêem esta rapariga? | Open Subtitles | هل ترون هذه الفتاة؟ |
| Estão a ver isto pessoal? | Open Subtitles | هل ترون هذه المهزلة يا شباب؟ |
| Estão a ver esta pequena jóia? | Open Subtitles | هل ترون هذه الحلية الصغيرة جداً؟ |
| Estão a ver esta floresta? | TED | هل ترون هذه الغابة؟ |