| Vês alguma coisa a dizer que não és meu filho? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يقول بأنك لست طفلي؟ |
| Vês alguma coisa familiar? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء مألوف ؟ |
| - Vês alguma coisa? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ |
| Consegues ver alguma coisa pelas lentes? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء على الكاميرا ؟ |
| - Consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ - لا شيء- |
| Vê alguma coisa dentro dos pontos? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء داخل هذه النقط؟ |
| Cabeça de tonto Vê algo que faça pensar em combate? | Open Subtitles | كم أنت أحمق؛ هل ترى أي شيء على السفينة يظهر أننا كان نخطط للذهاب إلى المعركة؟ |
| Vez alguma coisa, garoto? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يابني ؟ |
| Vês alguma coisa? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ |
| Jerry, anda cá. Vês... Vês alguma coisa? | Open Subtitles | (جيري)، تعال لدقيقة، هل ترى أي شيء هنا؟ |
| - Samson, Vês alguma coisa aí em cima? | Open Subtitles | -يا (سام) هل ترى أي شيء في الأعلى ؟ |
| Vê alguma coisa aqui? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء هناك؟ |
| Vê algo? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ |
| Vês algo suspeito? Como fumo, parafernália, nachos? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء مشبوه كـالدخان و أدواته و رقائق "ناتشوز" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 