| Vês como sabe bem falarmos assim? | Open Subtitles | هل ترى جمال كُلّ هذا؟ هل ترى كم هو جيّد حديثنا هذا؟ - هل ترى كم هو جيّد؟ |
| Vês como te sentes melhor? Eu perdoo-te. | Open Subtitles | هل ترى كم يجعلك ذلك تشعر بشكل أفضل ؟ |
| Vês como sou boa a retribuir favores? | Open Subtitles | لا تتحرك! , هل ترى كم أنا بارع في رد الجميل ؟ |
| Vês como pode ser irritante? | Open Subtitles | الآن هل ترى كم هذا مزعج ؟ |
| Vês como ele é mal-educado comigo? | Open Subtitles | هل ترى كم هو وقح معي؟ |
| Vês como é corajoso? | Open Subtitles | ـ هل ترى كم هو شجاع؟ |
| Vês como isto é estreito? | Open Subtitles | هل ترى كم هو ضيق ؟ |
| # Tu Vês como me magoas, meu bem? | Open Subtitles | ¶ هل ترى كم تجرحني حبيبي ¶ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 