| Estou a fazer um bolo para logo. Queres ajudar-me com o glacé? | Open Subtitles | حسناً حسناً، أنا أعد كعكاً لأجل الليلة هل تريدين مساعدتي ؟ |
| Queres ajudar-me a construir um forte de almofadas? | Open Subtitles | حسنا هل تريدين مساعدتي في بناء قصر من الوسادات؟ |
| Existe, sim. Queres ajudar-me a apanhá-lo? | Open Subtitles | إنه هناك، هل تريدين مساعدتي في الإمساك به؟ |
| Queres ajudar-me a interrogar -um possível assassino de 70 anos? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي في التحقيق مع قاتل محتمل بحدود السبعين؟ |
| Queres ajudar-me a vestir? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي لإرتداء ثوبي؟ |
| Como Queres ajudar-me a salvar o teu pai? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي في إنقاذ أبيك؟ |
| Como Queres ajudar-me a salvar o teu pai? | Open Subtitles | -ولا أنا هل تريدين مساعدتي في إنقاذ أبيك؟ |
| Queres ajudar-me? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي ؟ |
| Pheebs, Queres ajudar-me com a história das lagostas? | Open Subtitles | فيبي), هل تريدين مساعدتي) في موضوع سرطانات البحر ؟ |
| Queres ajudar-me na cozinha? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي في المطبخ ؟ |
| Queres ajudar-me muito rapidinho? Para... Está bem. | Open Subtitles | .. هل تريدين مساعدتي لـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 