عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu queres
| E quero cuidar dela. Tu queres? | Open Subtitles | . و انا أريد أن اعتنى بها هل تريد أنت ذلك ؟ |
| - Porquê, Tu queres casar? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تريد أنت الزواج؟ |
| Tu queres ficar? | Open Subtitles | هل تريد أنت البقاء؟ |
| Tu queres? | Open Subtitles | هل تريد أنت ؟ |