عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد التحدث معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres falar comigo
| Queres falar comigo sobre trabalhar arduamente e ficares na miséria e não seres conhecido? | Open Subtitles | هل تريد التحدث معي عن معاناة الفقر؟ |
| Queres falar comigo sobre a morte da tua mãe? | Open Subtitles | هل تريد التحدث معي بشأن أمك ؟ |
| Queres falar comigo agora, queres? | Open Subtitles | هل تريد التحدث معي الآن؟ |