| Queres ser Vice-Presidente dos Estados Unidos da América pelos próximos quatro anos, ou queres fazer sexo com a Mellie no próximo mês, porque é quanto vai demorar para que ela perca o interesse assim que eu te destruir. | Open Subtitles | هل تريد ان تكون نائب رئيس الولايات المتحدة لأربع سنوات أو معاشرة ميلي لشهر فهي لن تبقى معك أكثر من ذلك |
| - Não Queres ser o meu co-piloto? | Open Subtitles | إذا ً هل تريد ان تكون مُساعد الطيار الخاص بي ؟ |
| Linus, Queres ser um cavalheiro e ajudar a Amanda? | Open Subtitles | اه،لاينوس، هل تريد ان تكون لطيف وتساعد اماندا؟ اوه. |
| Mas Queres ser mesmo bom?" Disse eu, "Sim. | Open Subtitles | " ولكن هل تريد ان تكون عظيما؟ " فقلت , نعم |
| Então, Queres ser um soldado na minha Dragon Legion. | Open Subtitles | هل تريد ان تكون جندى فى كتيبتى |
| Queres ser o vocalista? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون المغني الرئيسي؟ |
| Queres ser o meu gerente de campanha? | Open Subtitles | - هل تريد ان تكون مدير حملتى الانتخابيه؟ |
| Queres ser este tipo outra vez? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون هذا الشخص ثانيةً؟ |
| Queres ser um de nós? | Open Subtitles | . هل تريد ان تكون جزئ من هذا ؟ |
| Não sei. Queres ser estranho? | Open Subtitles | لا ادري هل تريد ان تكون غريب الاطور؟ |
| Queres ser um informador ou uma nulidade em Lompoc? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون مخبراً ام سمكه في "لامبوك" |
| Tu Queres ser um bom rapaz? | Open Subtitles | انت هل تريد ان تكون رجل جيد؟ |
| - Queres ser homossexual comigo? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون شاذ معي؟ |
| Tu Queres ser namorado dela. | Open Subtitles | هل تريد ان تكون صديقها .. |
| Queres ser condecorado? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون مزيفا ؟ |
| Queres ser um leão? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون اسد؟ |
| Queres ser pobre? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون فقيراً؟ |
| Engole. A questão em falta é, Queres ser fantástico, Hank? | Open Subtitles | السؤال الوحيد المتبقي هو, هل تريد ان تكون عظيماً, يا (هانك)؟ |
| - Queres ser pai? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون ابا؟ |
| Tu Queres ser um artista? Vocês são artistas ou não são artistas? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون فنان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 