عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد رؤيتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres vê-la
-
Queres ver
-
Quer vê-la
| Queres vê-la? | Open Subtitles | هل تريد رؤيتها ؟ |
| Queres vê-la? | Open Subtitles | هل تريد رؤيتها ؟ |
| Está, Queres vê-la? | Open Subtitles | -أجل هل تريد رؤيتها |
| Queres ver ou não? | Open Subtitles | إذن, هل تريد رؤيتها أو لا ؟ |
| Boxe tailandês. Queres ver? | Open Subtitles | الملاكمة هل تريد رؤيتها ؟ |
| - Quer vê-la? - Sim, por favor. | Open Subtitles | هل تريد رؤيتها ؟ |
| - Tu Queres ver? | Open Subtitles | هل تريد رؤيتها ؟ |
| Quer vê-la a chorar? | Open Subtitles | هل تريد رؤيتها تبكي؟ |