عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres fazer isto
| Queres fazer isto da maneira fácil ou difícil? | Open Subtitles | هل تريد فعل هذا بالطريقة السهله ام الصعبة ؟ |
| Sabes que mais? Dwight, Queres fazer isto ou não? Eu quero fazer isto... | Open Subtitles | أتعرف ماذا, " دوايت ", هل تريد فعل هذا أو لا ؟ |
| Tens a certeza que Queres fazer isto? | Open Subtitles | ... هل أنت متأكد هل تريد فعل هذا ؟ |