عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تريد مني البقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quer que eu fique
-
Queres que eu fique
-
Queres que fique
| Quer que eu fique aqui mais cinco dias? | Open Subtitles | هل تريد مني البقاء هنا لمدة خمسة ايام اخرى؟ |
| Queres que eu fique a fazer-te companhia? | Open Subtitles | لابد أن أذهب للاطمئنان عليها أنا آسف هل تريد مني البقاء بصحبتكم؟ |
| Queres que fique contigo? | Open Subtitles | هل تريد مني البقاء هنا؟ |
| Queres que fique por aqui? | Open Subtitles | هل تريد مني البقاء قليلاَ ؟ |