عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ترينَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está a ver
| Está a ver como tem a boca aberta, mas não quer dizer que alguém a ouça. | Open Subtitles | هل ترينَ كيف أن فمكِ مفتوح و لكن هذا لا يعني أن هناك شخص ما في الحقيقة يسمعكِ |
| - Está a ver a pilha? | Open Subtitles | هل ترينَ الكومة ؟ |