عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تستطيعين مساعدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pode ajudar-me
-
Podes ajudar-me
| Pode ajudar-me? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي ؟ |
| Pode ajudar-me a fazê-lo...? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي في هذا ؟ |
| Podes ajudar-me com o meu caso ou não? | Open Subtitles | والآن هل تستطيعين مساعدتي بقضيّتي أم لا ؟ |
| Podes ajudar-me aqui atrás? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي للعوده لهذا ؟ |
| Sam, Podes ajudar-me a prendê-lo? | Open Subtitles | سام هل تستطيعين مساعدتي في تثبيته |