عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تستطيع أن تسمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Consegues ouvir
| Consegues ouvir uma cotovia em qualquer outra parte da cidade? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تسمع الفرح ؟ " في مكان آخر بالمدينة " |
| Consegues ouvir um cotovia do outro lado da cidade? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تسمع الفرح ؟ " في مكان آخر بالمدينة " |
| Daniel, Consegues ouvir? | Open Subtitles | دانيال , هل تستطيع أن تسمع هذا ؟ |