| Consegues andar? | Open Subtitles | حسناً هل تستطيع المشي ؟ |
| - A minha perna, merda. - Consegues andar? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي |
| Consegues andar? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي ؟ |
| Consegue andar, soldado? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي أيها الجندي؟ |
| Olá, amigo, Consegue andar? | Open Subtitles | يا صاح , هل تستطيع المشي ؟ |
| Está difícil de estancar. - Podes andar? - Sim. | Open Subtitles | يصعب ايقاف النزيف هل تستطيع المشي ؟ |
| - Consegues andar? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي ؟ |
| Podes andar deste lado, DiNozzo? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي على هذا الجانب، يا (دينوزو) ؟ |
| Podes andar, meu? | Open Subtitles | هل تستطيع المشي يارجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 