| Consegues ouvir o teu pai a falar? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع صوت ابيك يتحدث؟ |
| Sim, Consegues ouvir isto? | Open Subtitles | نعم, هل تستطيع سماع ذلك؟ |
| Consegues ouvir o canto das baleias? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع الحوت يغني؟ |
| Consegues ouvir o que estás a dizer? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ماتقوله ؟ |
| Consegues ouvir o que estão a dizer? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ما يقولون؟ |
| Consegues ouvir a minha voz? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع صوتي؟ |
| Consegues ouvir o teu pai? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع صوت ابيك ؟ |
| Consegues ouvir o que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تستطيع سماع ماأقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 