| Estás a ouvir a minha playlist da fossa? | Open Subtitles | هل تستمع إلى شريط منوعات الإنفصال الخاص بي؟ |
| Estás a ouvir alguma coisa do que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تستمع إلى أي شيء قلته الآن؟ |
| Estás a ouvir o que estás a dizer? | Open Subtitles | هل تستمع إلى نفسك؟ |
| Tu Estás a ouvir o teu scanner agora? | Open Subtitles | هل تستمع إلى اللاسلكي الأن؟ |
| Estás a ouvir o que dizes? | Open Subtitles | هل تستمع إلى نفسك الآن ؟ |
| Oh meu Deus, Estás a ouvir o que estás a dizer? | Open Subtitles | هل تستمع إلى نفسك ؟ ؟ - |
| Não ouves o que digo? - Estás a ouvir? | Open Subtitles | هل تستمع إلى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 