عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تستمع إلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás a ouvir-me
| Estás a ouvir-me, miúdo? | Open Subtitles | هل تستمع إلي يا فتي؟ |
| Estás a ouvir-me, McGee? | Open Subtitles | هل تستمع إلي مكفي؟ |
| Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | -إنه هو هل تستمع إلي |
| Estás a ouvir-me, McNulty? | Open Subtitles | هل تستمع إلي ، (مكنلتي) ؟ |
| Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | هل تستمع إلي ؟ |
| Estás a ouvir-me! | Open Subtitles | هل تستمع إلي ؟ |