| Piper, és uma bruxa boa. Estás a ouvir-me? Resiste. | Open Subtitles | بايبر", أنتِ ساحرة خيّره, هل تسمعينني ؟" حاربي هذا |
| Preferia morrer, Estás a ouvir? | Open Subtitles | حسناً , انا أفضل الموت , هل تسمعينني ؟ |
| Mary! Mary! Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | ماري ماري هل تسمعينني ؟ |
| Ouviste? | Open Subtitles | أنتي , هل تسمعينني ؟ |
| consegues ouvir-me, Raphaela? | Open Subtitles | هل تسمعينني يا رفائيلا؟ |
| A radiação vai penetrar 1,5 km na crosta terrestre, Ouviste-me? | Open Subtitles | الإشعاعات ستصل لكل الأرض هل تسمعينني ؟ |
| Ouve, Gail! Ouves-me agora? | Open Subtitles | ايتها الفتاه، هل تسمعينني الآن ؟ |
| Estás a ouvir-me, Meg? | Open Subtitles | أنا سأتغير هل تسمعينني , يا ميج؟ |
| Mãe, Estás a ouvir-me? Sim. | Open Subtitles | أمي ، هل تسمعينني ؟ |
| Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | هل تسمعينني يا أمي؟ |
| Estás a ouvir, sua vadia indecente? | Open Subtitles | هل تسمعينني أيتها العاهرة القذرة ؟ |
| Não me vai acontecer nada. Estás a ouvir? | Open Subtitles | لا شيء سيصيبني هل تسمعينني. |
| Pétra, Estás a ouvir? | Open Subtitles | بيترا" ؟ هل تسمعينني ؟ "بيترا" ؟" |
| Consegue ouvir-me, Chloe? | Open Subtitles | هل تسمعينني ؟ كلوي ؟ |
| Chloe, Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | كلوي، هل تسمعينني ؟ |
| Olha para mim. Ouviste? | Open Subtitles | انظري الي, هل تسمعينني ؟ |
| Ouviste, Josie? | Open Subtitles | هل تسمعينني, جوزي؟ |
| consegues ouvir-me agora? | Open Subtitles | هل تسمعينني الآن؟ |
| Kathy? , Kathy... consegues ouvir-me? | Open Subtitles | كاثي, كاثي هل تسمعينني ؟ |
| "Ouviste-me, mulher? Ouviste-me, mulher?" | Open Subtitles | هل تسمعينني ها ؟ |
| Estás bem? Ouves-me? | Open Subtitles | هل انتي بخير ، هل تسمعينني |
| É melhor ficar longe de mim, está a ouvir? | Open Subtitles | من الأفضل لكِ الإبتعاد عني ، هل تسمعينني ؟ |
| estás aí, Zoe? | Open Subtitles | هل تسمعينني يا (زوي) ؟ |
| Mãe, Está a ouvir-me? | Open Subtitles | هل تسمعينني يا أمي؟ |
| Acalma-te e fica pronta, percebeste? | Open Subtitles | أهدئي وتجهزي , هل تسمعينني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 