عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تشعر بالذنب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sentes-te culpado
-
Sente-se culpado
-
Sente culpa
| Sentes-te culpado? | Open Subtitles | هل تشعر بالذنب حيال أمر ما؟ |
| - Sentes-te culpado? | Open Subtitles | هل تشعر بالذنب ؟ |
| Sentes-te culpado? | Open Subtitles | هل تشعر بالذنب ؟ |
| Sente-se culpado por ter deixado as pessoas em Nova Cáprica? | Open Subtitles | هل تشعر بالذنب لمغادرة هؤلاء الناس على متن (نيو كابريكا)؟ |
| Sente-se culpado? | Open Subtitles | هل تشعر بالذنب ؟ |