عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تصدقون ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dá para acreditar
-
Acreditam
-
Conseguem acreditar
| Dá para acreditar? Ela não se bebe. | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك ، لا يمكنك شربه ولا تدخينه |
| Dá para acreditar? | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك ؟ |
| Dá para acreditar? | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك |
| Acreditam? | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك ؟ |
| 50 cêntimos! Conseguem acreditar? | Open Subtitles | خمسون سنتاً هل تصدقون ذلك ؟ |