| Achas que eles desconfiaram? | Open Subtitles | هل تظنهم شكوا بالأمر؟ |
| Achas que eles vão cair nessa? | Open Subtitles | هل تظنهم سيصدقون ذلك ؟ |
| Achas que são aqueles homens? | Open Subtitles | هل تظنهم أولئك الرجال؟ |
| Achas que virão vê-la? | Open Subtitles | هل تظنهم سيبحثون عنها ؟ |
| Acha que estes tipos também têm semi-automáticas? E vão tentar o mesmo truque? | Open Subtitles | هل تظنهم يملكون بنادق متعددة الطلقات وسيحاولون تنفيذ نفس الخدعة ؟ |
| Acha que me deixariam trabalhar num bar? | Open Subtitles | هل تظنهم سيجعلوني أعمل في حانة ؟ |
| Achas que te procuravam? | Open Subtitles | هل تظنهم كانوا يبحثون عنك؟ |
| - Está bem, Achas que te estão a vigiar? | Open Subtitles | حسنا , هل تظنهم يراقبوك ؟ |
| Achas que se esqueceram? | Open Subtitles | هل تظنهم نسوا؟ |
| Acha que me vão apoiar, depois disto? | Open Subtitles | هل تظنهم سيقفون بجانبي بعد هذا ؟ |
| Acha mesmo que estes são caminhantes? ! | Open Subtitles | هل تظنهم متجولون حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 