| Achas que isto é alguma espécie de jogo, Westlund? | Open Subtitles | هل تظن أن هذه لعبة ما، "ويستلاند"؟ |
| Achas que isto é alguma espécie de jogo, Westlund? | Open Subtitles | هل تظن أن هذه لعبة ما، "ويستلاند"؟ |
| Achas que isto é mesmo o fim? | Open Subtitles | هل تظن أن هذه نهاية الأمر؟ |
| Achas que isto é uma brincadeira? | Open Subtitles | هل تظن أن هذه مزحه؟ |
| - Achas que isto é uma piada? | Open Subtitles | - هل تظن أن هذه مزحة؟ |
| Andy, Achas que isto é boa ideia, tendo em conta que tu e a Haley... | Open Subtitles | (آندي) , هل تظن أن هذه فكرة جيدة (بالنظرإلىأنكو(هايلي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 