| Achas que podes voltar para o bar comigo? | Open Subtitles | هل تظُن انك تستطيع ان ترجع معي الي الحانة؟ |
| - Achas que a mataste? | Open Subtitles | هل تظُن بأنكَ قَتلتها ؟ أنالاأعرف. |
| Achas que há viciados de Azimeth, em Terra Nova? | Open Subtitles | "أقصد، هل تظُن أنه يوجد مدمنون للـ"أزيمث في تيرا نوفا"؟ |
| Achas que gosto de fazer isso? | Open Subtitles | هل تظُن أن فِعلَ هذا يجعلنى سعيداً؟ |
| Achas que vão atacar a Igreja? | Open Subtitles | هل تظُن أنهم يستهدفون الكنسية ؟ |
| Anderson... - Achas graça? | Open Subtitles | ... ـ سيد أندرسون ـ هل تظُن أن هذا مُضحك |
| Achas que dás conta do recado? | Open Subtitles | هل تظُن أنه يمكنك تدبير ذلك ؟ |
| Achas que sou estúpida? | Open Subtitles | هل تظُن بأننيّ غبية ؟ |
| -Sim. Achas que é isto? | Open Subtitles | هل تظُن انها منها? |
| Achas que a decisão é minha? | Open Subtitles | هل تظُن أن هذا قراري؟ |
| Achas que... | Open Subtitles | هل تظُن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 