| Achas que eles vão mesmo contar-lhe donde veio? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيخبرونهُ من أين أصلهُ؟ |
| Achas que eles gostam-se? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم يحبون بعضهم؟ أنـا؟ |
| Achas que eles fariam o mesmo? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيفعلوا المثل معكِ ؟ |
| Acha que eles se preocupam com a minha irmã? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم يهتمون بشأن أختي ؟ |
| Acha que eles andam a fazer sexo? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم يمارسون الجنس |
| Achas que vão conseguir ligar as luzes rápido? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيقومون بإعادة إشعال الأضواء قريبا؟ |
| Achas que eles te deixam? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيسمحون لك؟ |
| Achas que eles estão juntos? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم معاً ؟ |
| Acha que eles gostam-se? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم يحبون بعضهم؟ |
| - Acha que eles... | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيمانعون اذا |
| Achas que vão activar o sistema anti-roubo só porque tu pedes? Já tentámos tudo. | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيقومون بتشغيل نظام المرشد اللاسلكي فقط لأنك طلبت ذلك بلطف؟ |
| Achas que vão deixar-te fazer isso? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيسمحون لك بفعل ذلك؟ |
| Achas que vão acreditar em nós? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيصدقوننا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 