| Achas que eles vendem isto na boutique do hotel? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم سيبيعونه فى محل الفندق ؟ |
| Achas que viriam a correr para te ajudar a afugentar um demónio? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم سيساعدونكِ عندما يهجم شيطان غاضب عليكِ؟ |
| Achas que eles já sabem que nós estamos aqui? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم يعرفون بوجودنا هنا أساساً؟ |
| Achas que aceitarão os nossos telefonemas? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم سيأخذون بندائاتنا؟ |
| Achas que pertencem a alguém? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم ينتمون لأي شخص ؟ |
| Achas que não dirão nada? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم سيبقوا صامتين؟ |
| Mas Achas que te tratam como tal? | Open Subtitles | لكن هل تعتقدين بأنهم يعاملوك كصديقة ؟ |
| Achas que vão prender o pai para sempre? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم سيأخذون أبي للأبد؟ |
| Achas que são eles outra vez? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم هم ثانية؟ |
| - Achas que eles já estão aqui? - Provavelmente. | Open Subtitles | -حسناً، هل تعتقدين بأنهم هنا أساساً؟ |
| Achas que me viram? Ver-te? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم رأوني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 