| - Acha que não percebi isso? | Open Subtitles | وتكشف كل شيء هل تعتقد أني لا ادرك هذا؟ |
| Acha que não sei o que está acontecendo? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لا أعرف ما يجري ؟ |
| Acha que não me importo com as pessoas, Harold? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لا أكترث لأجل البشر يا (هارولد)؟ |
| Achas que não arranjo mulher? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تعتقد أني لا استطيع الحصول على امرأة؟ |
| Achas que não sei disso? | Open Subtitles | حسنا، هل تعتقد أني لا أعلم ذلك؟ |
| Pensam que não conheço esses truques? | Open Subtitles | كما هو متوقع ,هل تعتقد أني لا أعرف تلك الحيل ؟ |
| -E Acha que não sei disso? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لا أعلم ذلك ؟ |
| Achas que não quero partir tudo? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لا أريد تحطيم الأشياء؟ |
| Achas que não me sinto culpado? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لا أشعر بالذنب ؟ |
| Achas que não sei? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لا أعرف ذلك يا (ميك)؟ |
| Estão a querer roubar-me vocês! Pensam que não tenho o dinheiro? | Open Subtitles | هل تعتقد أني لا أملك مالا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 