| Achas que podes vir à minha cidade com estas tretas? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع المجىء لمدينتى لتنشر هذة الحماقة؟ |
| "Achas que podes casar com a filha do Sultão, quando todos os príncipes da Pérsia querem a mão dela?" | Open Subtitles | "هل تعتقد انك تستطيع الزواج من ابنة السلطان.. و جميع الأمراء في بلاد فارس تسعى طلبا ليدها؟" |
| Achas que podes dizer tudo aos teus amigos? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع إخبار أصدقائك بأي شيء؟ ؟ |
| Achas que podes ajudar-me com isso? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع مساعدتي بهذا؟ |
| Achas que consegues convencer um bando de políticos a fazer o mais acertado? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تقنع حفنة من السياسيين ؟ لفعل الامر الصحيح ؟ |
| Achas que consegues fazer isso, Sr. Gostoso? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تعالج ذلك أيها "اللذيذ"؟ |
| Achas que consegues trabalhar melhor do que eu? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تعمل افضل مني ؟ |
| Sim. Achas que consegues comandar Sona? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تحكم سونا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 