| Achas que ela estava a tentar sair e não conseguia? | Open Subtitles | هل تعتقد انها كانت تحاول ان تغادر ولم تستطع؟ |
| Achas que ela usou o material em que eu aparecia? | Open Subtitles | هل تعتقد انها استخدمت لقطات ساكون فيها ؟ |
| Achas que ela te deixa beijá-la esta noite? | Open Subtitles | هل تعتقد انها سوف تسمح لك بتقبيلها الليلة؟ |
| Achas que é uma benção saber o que Deus quer? | Open Subtitles | هل تعتقد انها نعمه أن تعلم ماذا يريد الرب |
| Edward, estou apaixonado. Acha que ela gosta de frutos-do-mar? | Open Subtitles | اوه , ادوارد انا واقع فى الحب هل تعتقد انها تحب الطعام البحرى؟ |
| Achas que vai querer uma amostra antes de irmos? | Open Subtitles | هل تعتقد انها تريد ان تفعل شيئا قبل ان نذهب؟ |
| - Achas que ela ouviu? | Open Subtitles | - هل تعتقد انها سمعتني ؟ - نعم . لقد سمعت |
| Achas que ela se suicidou? | Open Subtitles | هل تعتقد انها انتحرت ؟ لو انها فعلت. |
| Sou doentio. Se uma tipa vai lamber um saco das bolas, Achas que ela vai gostar disto ou da porra do teu ninho de pássaro? | Open Subtitles | انا مريض هل تعتقد انها ستذهب لتلعق هذا |
| Achas que ela anda com a colega de quarto? | Open Subtitles | هل تعتقد انها تفعل مع صديقتها؟ |
| Achas que ela foi de vez? | Open Subtitles | هل تعتقد انها لن تعود ، يا صديقي ؟ |
| Achas que ela foi arrastada até à propriedade por causa do poço? | Open Subtitles | هل تعتقد انها أستدرجت للبيت بسبب البئر؟ |
| Achas que ela estava apenas a faltar às aulas? | Open Subtitles | هل تعتقد انها كانت تسخر من المدرسة؟ |
| Achas que ela está a trair-te? | Open Subtitles | ماذا تعتقد هل تعتقد انها تخونك ؟ |
| Achas que é tão intenso como ela disse que era? | Open Subtitles | هل تعتقد انها ستكون شديده كما قالت لنا ؟ |
| Não Achas que é esquisito não estar a acontecer nada? | Open Subtitles | هل تعتقد انها غريبة أن لا شيء يحدث ؟ |
| Sim, mas tens polícia em casa. Achas que é seguro? | Open Subtitles | نعم , ولكن لازالت الشرطة في منزلك هل تعتقد انها مامن ؟ |
| Acha que ela se rala com a sua festa idiota? | Open Subtitles | هل تعتقد انها تهتم بحفلتك الغبية؟ |
| Acha que ela estava a roubar medicamentos? | Open Subtitles | هل تعتقد انها كانت تسرق الأدوية؟ |
| Acha que ela pode ocupar o lugar de minha Jenny? | Open Subtitles | هل تعتقد انها ستأخذ مكان محبوبتى "(جينى)" ؟ |
| Achas que vai ficar zangada? | Open Subtitles | هل تعتقد انها ستغضب؟ |
| - Achas que iriam tão longe? | Open Subtitles | هل تعتقد انها تريد ان تذهب إلى هذا الحد؟ |
| Pensas que ela teve qualquer coisa a ver com aquilo? | Open Subtitles | هل تعتقد انها تستطيع فعل اي شيء بخصوص ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 