عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعتقد حقاً أنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Achas mesmo que
| Achas mesmo que a vão deixar viver? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أنهم سيبقون على حياتها؟ ألا ترى أنهم أرغموها على عقد الاتفاق؟ |
| Alec, Achas mesmo que vão deixar-te entrar aqui e fingir de Steve Jobs sem lutar? | Open Subtitles | أليك ، هل تعتقد حقاً أنهم سوف يسمحون لك بالسير هنا و لعب دور ستيف جوبزبدون مقاومة ؟ |
| Achas mesmo que eles querem saber de nós? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أنهم يهتمون بنا؟ |
| Achas mesmo que não sabiam? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أنهم لم يعرفوا؟ |