عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعتقد حقا أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Achas mesmo que
| Achas mesmo que podes treinar na minha liga? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أنك تستطيع أن تدرب فى إتحادى؟ |
| Achas mesmo que foi isso que vieste aqui fazer? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أنك هنا من أجل هذا؟ |
| Achas mesmo que podes construir uma relação com aquele homem? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أنك يمكن أن تبني علاقة مع ذلك الرجل؟ |
| Achas mesmo que vais ganhar? | Open Subtitles | علينا أن نقاتل هل تعتقد حقا أنك ستفوز؟ |
| Achas mesmo que estás safo? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أنك بريء في هذا الأمر؟ |