| São onze horas. sabe onde estão os seus filhos? | Open Subtitles | الساعة الحادية عشر، هل تعرفون أين أطفالكم؟ |
| São 4:30 da manhã, sabe onde estão os seus filhos? | Open Subtitles | إنها الساعة 4: 30 صباحاً. هل تعرفون أين هم أطفالكم؟ |
| São sete horas. sabe onde anda a sua liberdade? | Open Subtitles | إنها الساعة السابعة هل تعرفون أين حريتكم؟ |
| Sabem onde está a Sophia? | Open Subtitles | "مرحباً ، هل تعرفون أين "صوفيا؟ |
| Sabem onde está a Ester? | Open Subtitles | هل تعرفون أين هي استر؟ |
| Sabem onde está o Paul? | Open Subtitles | هل تعرفون أين "بول" ؟ |
| sabe onde a minha esposa está? | Open Subtitles | هل هل هل, هل تعرفون أين هي زوجتي؟ |
| - sabe onde ele está? | Open Subtitles | هل تعرفون أين هو؟ |
| Me dê licença, sabe onde posso encontrar Max? | Open Subtitles | إعذروني، هل تعرفون أين أستطيع إيجاد (ماكس)؟ |
| - É a minha mãe. sabe onde está? - Não... | Open Subtitles | -إنّها أمّي، هل تعرفون أين ذهبت ؟ |
| Hei companheiro! sabe onde posso encontrar Ernie? | Open Subtitles | يا أصحاب هل تعرفون أين أجد (إيرني) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 