"هل تعرفون النوع من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sabem aquele tipo de

Sabem aquele tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é um inferno?
هل تعرفون النوع من الأشخاص الذي لا يفعل شيئا إلا الأشياء السيئة ثم يتساؤل لماذا حياته مقرفة هكذا

Sabem aquele tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é uma porcaria?
هل تعرفون النوع من الأشخاص الذي لا يفعل شيئا إلا الأشياء السيئة

Sabem aquele tipo de pessoa que só faz coisas erradas, e ainda se pergunta porque a vida é uma porcaria?
... هل تعرفون النوع من الرجال الذي لا يفعل سوى أشيـاء سيئـة و بعدهـا يتساءل لماذا حياتـه سيئـة ؟