عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرفين كم مرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes quantas vezes
| Sabes quantas vezes fodi com este vestido? | Open Subtitles | هل تعرفين كم مرة مارست الجنس في هذا الثوب؟ |
| Sabes quantas vezes é que tive remarcar a consulta? | Open Subtitles | اضطريت ان أعيد ترتيب هذه الموعد؟ هل تعرفين كم مرة |
| Sabes quantas vezes cheguei aqui e a vi totalmente grossa a dançar nas mesas? | Open Subtitles | ـ لا، يا عزيزتي هل تعرفين كم مرة أتي إلى هنا وأراها ثملة ترقص على الطاولات؟ |
| Sabes quantas vezes usei isso? | Open Subtitles | هل تعرفين كم مرة إٍستعملت هذا ؟ |