عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرف أمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A tua mãe sabe
| A tua mãe sabe o que estás a fazer? | Open Subtitles | هل تعرف أمك ما أنت على وشك فعله ؟ |
| A tua mãe sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل تعرف أمك بأنك هنا؟ |
| A tua mãe sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل تعرف أمك أنّك هنا؟ |
| A tua mãe sabe o que andas a fazer? | Open Subtitles | هل تعرف أمك ما تفعله هنا؟ |
| A tua mãe sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل تعرف أمك بمكانك ؟ |