| E Sabe o que acontece quando me sinto ameaçada? | Open Subtitles | و هل تعرف ماذا يحدث عندما أشعر بالتهديد؟ |
| Sabe o que acontece a um polícia na cadeia? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث لشرطي داخل السجن ؟ |
| Sabe o que acontece quando se leva uma bala de borracha na cabeça? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث عندما تصاب برصاصة مطاطية في رأسك ؟ |
| Sabes o que acontece às pessoas que vêm aqui sem ser convidadas? Posso imaginar... | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث إلى الناسِ التى تأتى وتتطفل هنا؟ |
| Sabes o que vai acontecer se formos apanhados? Olha para atrás de ti. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث عندما ننشغل نحن؟ |
| Sabe o que acontece quando um deles abandona o grupo? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث لو أن احدهم قرر العيش منفردا ؟ |
| Sabe o que acontece quando se resolve aquilo? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث عندما تحل شيئاً كهذا ؟ |
| Você Sabe o que acontece... quando um cuco nasce no ninho de outro pássaro. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث عندما تفقس بيوض بعش طير آخر؟ |
| Sabe o que acontece àquela altura? | Open Subtitles | MOHAMED ZAKARIA_ هل تعرف ماذا يحدث عندما تصل الى ذلك ألأرتفاع |
| Sabe o que acontece por desobedecer a ordens. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يحدث لعصيان الأمر؟ |
| - Sabes o que acontece nestes lugares? | Open Subtitles | ــ هل تعرف ماذا يحدث في هذه الأماكن؟ ــ نعم، أعرف ما يحدث |
| Sabes o que acontece aos mamilos das mulheres que amamentam? | Open Subtitles | أجل يا إلهي, هل تعرف ماذا يحدث لحلماتك بعد الإرضاع ؟ |
| Sabes o que vai acontecer? | Open Subtitles | يا (رتشارد) هل تعرف ماذا يحدث اذا تم نشر هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 