| Encontramos isto na carteira. Conhece esta mulher? | Open Subtitles | وجدنا هذه في الحقيبة هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Sr. Rockwell, Conhece esta garota? | Open Subtitles | سيد روكويل، هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Conheces esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة؟ |
| Conheces esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Reconhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Sou de "rebentar a qualquer momento". Conhece essa expressão americana? | Open Subtitles | انا كالمدفع الجاهز للقذف هل تعرف هذه العابرة الأمركية ؟ |
| Reconhece isto? | Open Subtitles | هل تعرف هذه ؟ |
| Conhece esta mulher? Está em choque. | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Você Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأه ؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Conhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Conhece esta rapariga? Viu-a? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Conheces esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة، كونت؟ |
| Conheces esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المراة؟ |
| Conheces esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة؟ |
| Reconhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Reconhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Reconhece esta mulher? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة |
| Conhece essa cidade? | Open Subtitles | هل تعرف هذه القرية؟ |
| Conheces aquela rapariga? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاه؟ |
| Vê esta fotografia. Sabes quem é esta mulher? | Open Subtitles | انظر إلى هذه الصورة هل تعرف هذه المرأة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 