عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعلمين أين كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabe onde ele esteve
-
Sabe onde o
| Sabe onde ele esteve na Sexta à noite? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان مساء الجمعة؟ |
| Sabe onde ele esteve ontem à noite? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان "كلاي" في اللية الماضية؟ |
| Sabe onde o Mr. Ames estava, na noite de 5 de outubro? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان السيّد (آيمز) في الخامس من أكتوبر؟ |
| Sabe onde o seu irmão Bobby foi ontem à noite? | Open Subtitles | هل تعلمين أين كان أخوكِ "بوبي" |