| Afinal só trouxeram duas senhoras. Sabes quem são, Charlotte? | Open Subtitles | ـ يبدو أننا لم نتأخر هل تعلمين من هاتان السيدتان؟ |
| Então, Sabes quem é que o Q vai perguntar para ir ao baile da primavera? | Open Subtitles | هل تعلمين من سيقوم كيو باسطحابه معه لحفل الرقص |
| Falando de confiança, Sabes quem é de confiança? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الثقة هل تعلمين من هو الجدير بالثقة ؟ |
| Sabe quem vai fazer de minha mãe quando era nova? | Open Subtitles | هل تعلمين من سيلعب دور أمي حين كانت شابه؟ |
| Estava louco pela entrega. Sabe quem pode ser? | Open Subtitles | الغريب الذي قابلناه في المستودع هل تعلمين من هو ؟ |
| Com certeza ouviste que o médico disse que a Mary estava morta mas Sabes quem era o médico? | Open Subtitles | حسناً أنا متأكد من أنك سمعت ب أن الطبيب أعلن وفاتها بالخطأ ولكن هل تعلمين من كان الطبيب؟ |
| Sabes quem tem andado a matar as miúdas? | Open Subtitles | هل تعلمين من هو هذا الذي يقوم بقتل تلك الفتيات؟ |
| Mas Sabes quem podias pôr na lista? | Open Subtitles | ولكن لمعلوماتك, هل تعلمين من يجب وضعه على تلك اللائحة؟ |
| Mas Sabes quem é que não parece muito bem no meio disto tudo? | Open Subtitles | لكن هل تعلمين من لا يبدو بشكل جيد في كل هذا ؟ |
| O George Wendt perdeu uma sobrancelha. Sabes quem ele é? | Open Subtitles | فقد جورج ويندت حاجب عينه هل تعلمين من هو ؟ |
| Sabes quem pensa assim? | Open Subtitles | هل تعلمين من كان لديه تلك الأفكار ؟ |
| Sabes quem era o defensor oficioso? | Open Subtitles | هل تعلمين من كان المحامي العام؟ |
| Sabes quem vive neste prédio? | Open Subtitles | هل تعلمين من يعيش في هذا المبنى ؟ |
| Sabes quem é que andava muito em embarcações? | Open Subtitles | هل تعلمين من كان حقا ً يركب قارباً؟ |
| Sabe quem mais demonizou uma pequena minoria de financeiros e pensadores progressistas chamados Judeus? | Open Subtitles | هل تعلمين من أيضا ذم أقلية ضئيلة من الممولين و المفكرين التقدميين يدعون اليهود؟ |
| Sabe quem a raptou? | Open Subtitles | هل تعلمين من الذين قاموا بخطفك ؟ |
| Sabe quem eu sou? | Open Subtitles | هل تعلمين من انا ؟ بالطبع أعلم |
| Sabe quem diz que está inocente? | Open Subtitles | لأن ، هل تعلمين من يقولون بأنهم أبرياء؟ |
| Sabe quem eles deviam mandar para aqui? | Open Subtitles | هل تعلمين من كانت يجب أن تأتي هنا |
| Sabem quem é o tipo que irritaram? | Open Subtitles | هل تعلمين من هو ذلك الشخص الذي ورطي نفسك معه؟ |
| Sabe o que terá em seu leito de morte? | Open Subtitles | هل تعلمين من سيكون بجانبك في فراش المرض ؟ |
| Sabes de quem era o lugar? | Open Subtitles | هل تعلمين من يملك هذه الملكية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 