عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعلم ماذا يقولون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabe o que dizem
| Quando lhes perguntamos porque saem daqui, sabe o que dizem? | Open Subtitles | وعندما تسألهم لماذا يغادرون المدينة هل تعلم ماذا يقولون ؟ |
| Sr. Kane, sabe o que dizem sobre mãos ociosas. | Open Subtitles | مستر كين, هل تعلم ماذا يقولون عن الايادي العاطله |