| - Só isso! - Entendes o que acabou de acontecer? | Open Subtitles | هذا كل شيئ هل تفهم ماذا يحدث |
| Entendes o que te estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أقول؟ |
| Percebes o que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا اقول |
| Percebes o que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أقول؟ |
| Compreende o que isso significa? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا يعني هذا ؟ ف و ن ي ك ا ت |
| - Compreende o que estou a dizer. | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أقول؟ |
| Percebeste o que se passou? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا حدث لك الآن؟ |
| Entendes o que quero dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أعنى؟ |
| Entendes o que quero dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا اعنى ؟ |
| - Três! Tu Entendes o que aconteceu? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا حدث ؟ |
| Percebes o que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أقول؟ |
| Percebes o que isso significa? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا يعني ذلك؟ |
| Percebes o que isso quer dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا يعني ذلك؟ |
| Compreende o que isto significa. | Open Subtitles | هل تفهم ماذا يعني ذلك؟ |
| Percebeste o que acabaste de dizer? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا قلت الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 